"相思农场" 修訂間的差異

於 2007年9月25日 (二) 05:53 的最新修訂

電視機里單調的報數聲已經結束了，我的心跳也回復了正常，站起來，輕輕的關上電視，房間內突然的寂靜使得這特別的夜晚更沒有了其它的陪襯。

「去睡了。」我說了一聲，便進卧室去躺下來，被子密密的將自己蓋嚴，雙眼瞪着天花板發獃。

窗外的哭柳被風拍打着，夜顯得更加的無奈而空洞，廊外的燈光黯淡的透過窗簾，照着冰冷的淺色的牆，又是一般的無奈，我趴在枕上，嘆了口氣，正把眼睛合上，就聽見前院的木柵被人推開的聲音。

「荷西！三毛！」是鄰居英格在喊我們。

「噓，輕一點，三毛睡下了。」又聽見荷西趕快開了客廳的門，輕輕的說。

「怎麼那麼早就上床了？平日不是總到天亮才睡下的？」英格輕輕的問。

「不舒服。」荷西低低的說。

「又生病了？」驚呼的聲音壓得低低的。

「沒事，明天就會好的。」

「什麼病？怎麼明天一定會好呢？」

「進來吧！」荷西拉門的聲音。

「我是來還盤子的，三毛昨天送了些吃的來給孩子們。」

「怎麼病的？我昨天看她蠻好的嘛！」英格又問。「她這病顛顛倒倒已經七八天了，今天最後一天，算準了明天一定好。」

「怎麼了？」

「心病，一年一度要發的，准得很。」

「心臟病？那還了得！看了醫生沒有？」

「不用，嘿！嘿！」荷西輕輕笑了起來。

「心臟沒病，是這裏——相思病。」荷西又笑。「三毛想家？」　

「不是。」

「難道是戀愛了？」英格好奇的聲音又低低的傳來。「是在愛着，愛得一塌糊塗，不吃，不睡，哭哭笑笑，嘆氣搖頭，手舞足蹈，喜怒交織，瘋瘋癲癲弄了這好幾日，怎麼不病下來。」

「荷西，她這種樣子，不像是在愛你吧？」英格又追問着。「愛我？笑話，愛我——哈——哈——哈！」

「荷西，你真奇怪，太太移情別戀你還會笑。」「沒關係，今天曉得失戀了，已經靜靜去睡了，明天會醒的。」

「這樣每年都發一次？你受得了嗎？」

「她愛別的。」荷西簡單的說。

「看你們平日感情很好，想不到——」

「英格，請不要誤會，三毛一向不是個專情的女人，不像你，有了丈夫孩子就是生命的全部。她那個人，腦子裏總是在跑野馬，我不過是她生命里的一小部分而已。」「也許我不該問，三毛髮狂的對象是每年一換還是年年不同的呢？」

「啊！她愛的那個是不換的，冬天一到，她就慢慢痴了。天越冷越痴，到了最後幾天，眼看美夢或能成真，就先喜得雙淚交流，接着一定是失戀，然後她自己去睡一下，一夜過去，創傷平復，就好啦！再等明年。」

「哪有那麼奇怪的人，我倒要——」

「坐下來喝一杯再走吧！要不要點櫻桃酒？」

「不會吵到三毛嗎？」英格低聲說。

「不會，這時候一定沉沉睡去了，她這七八天根本沒睡過覺，硬撐着的。」

「其實，三毛的確是愛得神魂顛倒，對象可不是人，英格，你大概誤會了。」荷西又說。

「可是——你說得那麼活龍活現——我自然——」「唉！那個東西弄得她迷住了心，比愛一個人還可怕呢！」「是什麼東西？」

「七千五百萬西幣。」（註：五千萬台幣。）

「在哪裏？」英格控制不住，尖叫起來。

「你看我——」英格又不好意思的在抱歉着。

「事情很簡單，三毛每年一到聖誕節前，她就會把辛苦存了一年的銅板都從撲滿里倒出來，用乾淨毛巾先擦亮，數清楚，再用白紙一包一包像銀行一樣紮起來，只差沒有去親吻膜拜它——」

「要買禮物送你？」

「不是，你聽我講下去——她什麼也不捨得買的，吃的，穿的從來不講究，放着那一堆銅板，連個四百塊錢的奶油蛋糕也不肯買給我。一年存了快一萬塊，三個撲滿脹得飽飽的，這下幻想全都生出來了，拿個小計算機，手指不停的在上面亂點——」

「做什麼？不是數出來近一萬塊了嗎？」

「買獎券，那堆錢，是三毛的魚餌，只肯用來釣特獎的，看得死緊。」

「那個小計算機是她算中獎或然率的，一算可以算出成千上萬的排列來。開獎前一天，湊足了一萬，拖了我直奔獎券行。這時候她病開始顯明的發出來了，臉色蒼白，雙腿打抖，她閉上眼睛，把我用力推進人群，一句話也不說，等在外面禱告，等我好不容易搶到十張再擠出來，她啊——」「她昏倒了？」

「不是——她馬上把那一大卷寫在乾淨衛生紙上的數目字拿出來對，看看有沒有她算中的號碼在內，反正寫了滿天星斗那麼多的數字，總會有幾個相似的。她也真有臉皮，當着眾人就拿起獎券來親，親完了小心放進皮包里。」「不得了，認真的啦！」

「認真極了。我對她說——三毛，如果你渴慕真理也像渴慕錢財這樣迫切，早已成了半個聖人了，你知道她怎麼說？」「她說——獎券也是上帝允許存在的一種東西，金錢是上帝教給世人的一種貿易工具，不是犯法的，而且，錢是世界上最性感、最迷人、最不俗氣的東西。只是別人不敢講，她敢講出來而已。」

屋外傳來英格擤鼻涕的聲音，想來她被荷西這一番嚼舌，感動得流淚了吧！

「你說到她買了獎券——」英格好似真哭了呢，鼻音忽然重了。

「哪裏是獎券，她皮包里放的那十張花紙頭，神智不清，以為是一大片農場放在她手裏啦！」

「農場？」

「我跟三毛說，就算你中了特獎七千五百萬，這點錢，在西班牙要開個大農場還是不夠的。」

「原來要錢是為了這個。」

「三毛馬上反過來說啦——誰說開在西班牙的，我問過費洛尼加的先生了，他們在南美巴拉圭做地產生意，我向他們訂了兩百公頃的地，聖誕節一過就正式給回音。」「這是三毛說的？」

「不止哪——從那時候起，每天看見隔壁那個老園丁就發獃，又自言自語——不行，太老了，不會肯跟去——。隨便什麼時候進屋子，三毛那些書又一年一度的搬出來了——畜牧學，獸醫入門，牧草種植法——都攤在巴拉圭那張大地圖上面，她人呢，就像個卧佛似的，也躺在地圖上。」「拉她出去散散步也許會好，給風吹吹會醒過來的。」英格在建議着。

「別說散步了，海邊她都不肯去了。相反的，繞着大圈子往蕃茄田跑，四五里路健步如飛。每天蹲在蕃茄田加納利人那幢小房子門口，跟人家談天說地，手裏幫忙搗着干羊糞做肥料，一蹲蹲到天黑不會回來。」

「跟鄉下人說什麼？」

「你說能在說什麼——談下種、收成、蟲害、澆肥、氣候、土壤——沒完沒了。」

「她以為馬上要中獎了？」

「不是『以為』，她心智已經狂亂了，在她心裏，買地的錢，根本重沉沉的壓在那裏，問題是怎麼拿出來用在農場上而已——。還說啊——荷西，那家種蕃茄的人我們帶了一起去巴拉圭，許他們十公頃的地，一起耕一起收，這家人忠厚，看不錯人的。我聽她那麼說，冷笑一聲，說——你可別告訴我，船票也買好了吧？這一問，她馬上下床跑到書房去，在抽屜里窸窸窣窣一摸。再進來，手裏拿了好幾張船公司的航線表格，我的老天爺！」

「都全了？」

「怎麼不全，她說——意大利船公司一個月一班船，德國船公司，兩個月也有一次，二等艙一個人四百美金管伙食。到阿根廷靠岸，我們再帶兩輛中型吉普車，進口稅只百分之十二；如果是轎車，稅要百分之一百二十；乳牛經過阿根廷去買，可以在巴拉圭去交牛——這都是她清清楚楚講的。」荷西說。

「病得不輕，你有沒有想過送她去看心理醫生？」「哪裏來得及去請什麼醫生。前兩天，我一不看好她，再進房子來，你知道她跟誰坐在我們客廳里？」

「誰？醫生？」

「醫生倒好羅！會請醫生的就不是病人啦！上條街那個賣大機器給非洲各國的那個德國商人，被她請來了家裏，就坐在這把沙發上。」　

「三毛去請的？」

「當然啦！急診似的去叫人家，兩個人嘰嘰喳喳講德文，我上去一看，滿桌堆了鏟土機的照片和圖樣，三毛正細心在挑一架哪！一千七百萬的機器，三毛輕輕拿在手裏玩。『三毛，我們不要鏟土機，家裏這三四坪地，用手挖挖算啦！』我急着說。『奇怪，荷西先生，您太太說，兩百公頃的原始林要鏟清楚，我們正在研究交貨地點呢，怎麼會不需要？』那個德國商人狠狠的瞪着我，好似我要毀了他到手的生意似的。」荷西的聲音越說越響。

「聖誕節一過，就給您回音，如果交易不成，明年還有希望——三毛就有那個臉對陌生人說大話。我在一旁急得出汗，不要真當她神經病才好。」荷西嘆着氣對英格傾訴着。「她熱戀着她的特獎獎券，自己不肯睡，夜間也不給旁人睡，剛剛閉上眼，她啪一下打人的臉——荷西，小發電機是這裏帶去，還是那邊再買。睡了幾秒鐘，她又過來拔鬍子——種四十公頃無子西瓜如何？南美有沒有無子西瓜。我被她鬧不過，搬去書房；她又敲牆壁——二十頭乳牛，要吃多少公頃的牧草？牛喝不喝啤酒？聽不聽音樂！豬養不養？黑毛的好還是白毛的好？

「這個人日日夜夜談她的農場，獎券密封在一個瓶子裏，瓶子外面再包上塑料袋，再把澡缸浸滿了水，瓶子放在水裏。不開獎不許洗澡，理由是——這樣失火了也不會燒掉七千五百萬——。」

「瘋得太厲害了，我怎麼不知道？」英格驚嚇得好似要逃走一般。

「前幾天，米藍太太要生產，半夜把我叫起來，開車進城，醫院回來都快天亮了，我才把自己丟進夢鄉，三毛又拚命拿手指掐着我，大叫大嚷——母牛難產了，快找獸醫。」「還得養鴿子。有一日她花樣又出，夜間又來跟我講——那種荒山野地里，分一些鴿子去給獸醫養，養馴了我們裝回來，萬一動物有了病痛，我們一放鴿子，飛鴿傳書，獸醫一收到信，馬上飛車來救牛救羊，這不要忘了，先寫下來。」

「嘖！嘖！瘋子可見也有腦筋！」英格嘆息着。「咦！請你不要叫她瘋子，三毛是我太太，這麼叫我是不高興的哦！」荷西突然護短起來。

「明明是——怎麼只許你說，不許別人叫？」

「你聽我講嘛！」

「是在聽着啊！說啊！」

「再說什麼？唉！她這幾天說太多了，我也記不全，還說中文哪，什麼——紅玉堂，赤花鷹，霹靂驤，雪點雕……。」「這是什麼東西？」

「我也問她啊——這是什麼東西？她看也不看我，臉上喜得要流淚似的說——馬啊！連馬也沒聽說過嗎？都是我的馬兒啊！」

「人是發痴了，心是不呆，台灣家人，馬德里我的兄弟們都還記得。她說——弟弟們不要做事了，去學學空手道，這兩家人全部移民巴拉圭，農場要人幫忙，要人保護。十支火槍，兩個中國功夫巡夜；姐姐餵雞，媽媽們做飯，爸色們管帳兼管我們；又叫——荷西，荒地上清樹時，留下一顆大的來，做個長飯桌，人多吃飯要大桌子，媽媽的中國大鍋不要忘了叫她帶來——。」

「不得了，胡言亂語，彌留狀態了嘛！」

「人之將死，其言也善——三毛，是個可愛的女人。」「荷西，這相思病會死嗎？」

「怕的是死不了，這明年再一開獎，她棺材裏也蹦出來搶獎券哦！」

「如果要心理醫生，我倒認識一個，收費也合理。」「醫生來了也真方便，她的病，自己清清楚楚畫出來了，在這兒，你看。」

「啊！這原來是農場藍圖啊？我以為是哪家的小孩子畫在你們白牆上的。」

「房子在小坡上，一排都是木造的，好幾十間。牛房豬舍在下風的地方，雞隔開來養，怕雞瘟。進農場的路只有一條。這個她放四把火槍，叫我大哥守。倉庫四周不種東西，光光的一片，怕失火燒了麥子。這幾十公頃是種玉米，那邊是大豆，牧草種在近牛欄的地方，水道四通八達，小水壩攔在河的上游，果樹在房子後面，地道通到農場外面森林裏，狗夜間放出來跟她弟弟們巡夜，蔬菜是不賣的，只種自己要吃的，馬廄夜間也要人去睡，羊群倒是不必守，有牧羊犬……」 「天啊！中了特獎不去享受，怎麼反而弄出那麼多工作來，要做農場的奴隸嗎？」

「咦！農場也有休閒的時候。黃昏吃過飯了，大家坐在迴廊上，三毛說，讓姐姐去彈琴，她呢，坐在一把搖椅上，換一件白色露肩的長裙子，把頭髮披下來，在暮色里搖啊搖啊的聽音樂，喝檸檬汁；樓上她媽媽正伸出半個身子在窗口叫她——妹妹，快進來，不要着涼了啊。」

「好一幅亂世佳人的圖畫。」

「就是，就是！」荷西沉醉的聲音甜蜜緩慢的傳來。「你們什麼時候去？三毛怎麼也不叫我？我們朋友一場，有這樣的去處，總得帶着我們一起……」

聽到這兒，我知道我的相思病已經傳染到英格了。匆匆披衣出來一看，荷西與英格各坐一把大沙發，身體卻像在坐搖椅似的晃着晃着，雙目投向遙遠的夢境，竟是痴了過去。

我不說話，去浴室拿了兩塊濕毛巾出來，一人額上一塊替他們放好，打開收音機，電台也居然在報中獎的號碼。

回頭看荷西，他正將一個五十塊錢的銅板輕輕的丟進撲滿里去。

這時收音機里改放了音樂，老歌慢慢的飄散出來——三個噴泉里的鎳幣，每一個都在尋找希望……痴人說夢，在我們的家裏，可不是只有我這一個。