傳統中醫X現代科技，營造如花般美顏

自古以來，花卉就在中醫中有廣泛應用，

它不僅用來治病，還應用於養生駐顏。

早在漢代，

就有記錄皇宮用菊花、桂花等花卉泡酒，

用來延年益壽，美容養顏。

時至今日，

隨著中醫藥與現代科技的結合，

在美容保健方面更加適應現代人的需求。

同時女性“以內養外”意識的不斷提升，

以花養生、以花美顏又成為新的流行趨勢。

於是，碧生源七花小白罐應運而生，

它蘊含金銀花、紅花、菊花、

玫瑰花、蒲公英、槐花和代代花，

並應用傳統中醫組方原則，科學配比，

透過內服令七花葯性達到調理肌膚的作用，

幫現代女性以更好的狀態投身到工作和生活中。

周超凡 X 草本美膚

以花養生亦養顏

《健康與美容》特邀中醫專家

周超凡 教授

中國中醫科學院專家委員會委員，二級研究員，主任醫師，享受國務院政府特殊津貼。

中醫是中華民族的瑰寶，如今，很多愛美人士出現“面子”問題，也開始透過中醫來尋求解決方案，比如長斑長痘就是當下常見的肌膚問題。從中醫的角度來講，長痘長斑有一定的遺傳因素，也和性格、飲食、生活習慣等息息相關。不規律的作息、不良的生活習慣等會影響人整個臟腑氣血的執行，從而導致身體出現問題，最終也會表現在肌膚上。以長斑為例，這與肝血不足和肝氣鬱結有很大關係，所以中醫將黃褐斑也稱為肝斑。一旦出現這些問題，是可以透過中醫來調理的。中國自古就有“食花出美女”的說法，在中醫中有兩千多種藥用植物，花卉入藥約佔1/3，其中很多花卉，對於調理身心、美容養顏確實有很好的幫助。

對於經常熬夜、加班的人群，很容易出現血瘀、氣血不通的問題，可以透過飲用有清熱活血作用的花來調理體。如被稱為“清熱解毒第一花”的金銀花，能改善微迴圈，促進新陳代謝，從而達到對肌膚的保護和修復作用。對女性來說，調理氣血特別重要。紅花能治痛經、理血氣，適合面色晦暗、易生色斑的女性。女性都愛的玫瑰花，同樣是理氣解鬱、活血散瘀、美容養顏的常用藥。生活不規律、工作繁忙、熬夜等容易導致肝失疏洩、氣鬱化火的情況出現。簡單來說就是上火、易怒、眼乾等，這時菊花和代代花就是很好的選擇。菊花具有疏風清熱、平肝明目的功效，用於美容有祛痘效果。性情溫和的代代花，具有疏肝和胃、理氣解鬱等功效，能改善粗糙暗淡的肌膚狀況。而對於睡眠不好、飲食不規律而導致體內氣虛紊亂、內分泌失調的人群來說，蒲公英和槐花就能很好地解決這些煩惱。

雖然這些花都有各自的功效，但是它們有的性涼，有的性熱，所以不要自己盲目調配，還需要根據自身體質，遵醫囑或者購買調配好的成品，科學搭配，才能安全有效地美容護膚，以達到調理身體、美容養顏的作用。

陳雪 X 七花小白罐

喝出花樣幸福顏

《健康與美容》特邀美容專家

陳雪

資深時尚造型師，護膚達人，在時尚界素有“美妝女王”之稱。

隨著女性美麗意識的不斷提升，外用護膚品、醫美已經不能滿足愛美女性的需求。畢竟，內外兼修的美，才是真的美。當下，各種口服的膠原蛋白飲、美白丸等也層出不窮。作為美容界的資深達人，這些年我也喝過不少美容保養品。但這款由碧生源推出的美容功能飲料，可是我最近的新寵。

愛它的原因主要有三個。第一，這款七花小白罐蘊含傳統的中醫藥成分，並運用中醫“君、臣、佐、使”傳統組方原則進行科學配比，再經過現代科技加工，使精華成分融為一體，能幫助女性從身體內部調理，實現美容養顏的目的。而且其最大特色是能祛痘、淡斑，對於有這兩類面部難題的女性來說，簡直就是莫大的福音。第二，它有“藍帽子認證”，這是由國家食品藥品監督管理局批准的保健食品標誌，在成分和功效上都讓人很安心。第三，我之前喝過的不少美容飲料裡都含有一定比例的糖分，這明顯就是我瘦身路上的絆腳石！而這款七花小白罐竟然 0蔗糖、0脂肪、0色素，對追求完美身材的我來說，完全不用擔心發胖，讓人無負擔變美。

到目前為止，我每天喝兩罐，在早餐和晚餐時飲用，已經堅持了一個月的時間，最明顯的感受就是氣色變好了。它還擁有神奇的“吸引力”，讓人忍不住每天都會想喝它。可能因為它融匯了這麼多美妙花朵，所以喝起來是立刻讓人擁有幸福感的味道吧！最後，對於想要嘗試這款七花小白罐的女性，需要注意的是它適合18歲以上的女性服用，經期、孕期和哺乳期不要飲用。

內服調理

從根源解決肌膚問題

現代人的生活節奏快，尤其是在一線城市，很多人工作壓力大、生活不規律、睡眠不好是常態。這些負面因素很容易引發健康問題，同時也會表現在肌膚上。比如很多20歲出頭的女性，就會有膚色蠟黃、毛孔粗大、長斑等肌膚煩惱。還有一些女性，早已過了30歲，卻還處於瘋狂長痘的尷尬境地。想要解決這些肌膚難題，僅靠護膚品和彩妝粉飾是不夠的，畢竟只有從身體內部調理，才能實現素顏也美的肌膚。

現在越來越多的女性意識到內服調理的重要性，但面對市面上眾多美容飲品時，眼花繚亂到讓人無從下手。碧生源逆襲美容功能飲料，推出以中藥配伍，更適合東方女性體質的七花小白罐。它透過七種花卉的科學配比和恆溫萃取工藝，使其達到良好藥性，實現調理肌膚的目的。它不僅能改善黃褐斑、痘痘這樣的問題肌膚，同時具有抗氧化、改善暗黃膚色、滋養肌膚的作用。小巧的一罐竟承載著如此豐富的美膚能量，對於加班族、熬夜黨、空中飛人來說，是方便攜帶、隨時變美的佳品。

編輯實測

碧生源七花小白罐

凝聚了植物力量的碧生源七花小白罐，美容養顏功效到底如何？我們請到三位有不同肌膚訴求的女性進行體驗，來看看她們的使用感受！

“中醫講求追根溯源，肌膚出了問題，首先要想到和身體有關。七花小白罐很好地應用了中醫理論，透過調理身體而幫我實現了祛痘的目的。”

想到自己二十幾歲時的肌膚狀態，又白又嫩，還沒有毛孔，真是好到用吹彈可破來形容。但過了三十歲後，肌膚明顯變差，出油、爆痘、膚色暗沉統統找上門。從這時開始，我才意識到內服保養的重要性。這其中喝過很多美容功能飲品，但痘痘、暗黃膚色的問題一直沒有得到改善。最終，還是透過醫美和中藥雙管齊下，爆痘的狀態才得到抑制。最近接觸到這款七花小白罐，它的成分和我之前調理肌膚時的中藥很像，但口感截然不同，竟是好喝的水蜜桃般淡雅口感。堅持服用了一段時間，頑固痘印開始變淺，出油狀況也得到緩解。最令人欣喜的是，即使熬夜也不會再爆痘了。

“這款七花小白罐取草本之精華，將東方醫學藥理、美學情懷相交融，用獨屬於東方的傳統美學引領潮流，打造擁有淨白肌膚的東方美人。”

我在歐洲生活了十年時間，這些年最深的感受就是中國文化在海外越來越有影響力。無論是中醫藥在海外市場的升溫，還是在海外街頭上演的漢服秀，都說明中國傳統文化、美學正在走上世界的舞臺。而當國產品牌和傳統文化碰撞在一起時，所帶來的影響和能量是驚人的！碧生源的這款七花小白罐，就是應用傳統中醫文化，用草本“以內養外”，對於我這種兩頰有色斑、膚色暗黃的狀況，堅持喝確實有改善效果，讓人充分感受到草本美膚的魅力。

“花香+蜜桃完美融合的口感，滿足味蕾的同時也能愉悅心靈。加班熬夜時來一罐，趕走疲憊容顏。而且0蔗糖、0脂肪、0色素，讓你不用擔心發胖，輕輕鬆鬆喝出好肌膚。”

前段時間經常熬夜加班，肌膚變得乾燥暗沉，貴婦面霜和底妝都很難拯救。但同樣加班的同事，卻沒有我這種慘兮兮的視覺感。一問才知道，她在喝七花小白罐調理肌膚。於是抱著試一下的態度入手。首先被它的纖細瓶身所吸引，簡潔的白色瓶身上印有七花成分的圖案。開啟拉環，可以聞到淡雅花香，飲用時還伴有涼茶般的清爽感。其次，產品註明不新增蔗糖，所以每天來兩罐也不會擔心長胖。喝了將近一個月，不僅紅潤氣色回來了，肌膚也比之前更加光滑細膩，即使素顏也可以自信滿滿。最後，必須要提一下它的價格，68元6罐，真是太親民。

策劃&執行／王木木

人物攝影／王先勇

靜物攝影／佔海

化妝／王晶

版式設計／趙淑玲

新媒體排版／宜樂

更多精品內容點選檢視

健康與美容

HB美妝大賞榜單公佈，年度好用的化妝品清單！

健康與美容

許樂驍：以角色的方式去生活 | HB星專訪